How to tell whether what you call being careful is actually old fear still running the show, and what changes once you can see the difference.